Якщо ви подорожуєте в північні райони Парагваю, ви це побачите більшість людей там говорять португальською. Якщо ви збираєтеся до Парагваю, ми пропонуємо вам вивчити кілька основних фраз іспанською мовою. Маючи певне розуміння місцевої мови, подорож Парагваєм стане набагато легшою та приємною.
Окрім іспанської та гуарані, існує ще 19 мов корінного походження, якими розмовляють приблизно 50 000 корінних парагвайців. Португальською також розмовляють близько 650 000 «брасігвайо», більшість з яких розташовані поблизу кордону з Бразилією.
Парагвайська іспанська має помітні риси іспанської мови, якою раніше розмовляли на півночі Іспанії, оскільки більшість перших іспанських поселенців були зі Старої Кастилії та Країни Басків. Крім того, існує великий вплив як на лексику, так і на граматику мови гуарані.
Хопара, суміш іспанської та гуарані, розмовляє приблизно 90% населення Парагваю. Перемикання кодів між двома мовами відбувається в спектрі, в якому більше іспанська використовується для офіційних і ділових питань, і більше гуарані використовується в мистецтві та в повсякденному житті.
Бразилія Бразилія представляє єдину країну Південної Америки, офіційною мовою якої є португальська. Понад 214 мільйонів людей розмовляють португальською мовою в Бразилії, що робить її найбільшою португаломовною країною в світі.');})();(function(){window.jsl.dh('Fne5ZvToMq7Ep84P8N-T2QY__55','
Говорять парагвайці Іспанська та дуже обмежена англійська. За межами великих міст домінує гуарані (мова корінного населення), і часто іспанська та гуарані змішуються разом. Якщо ви подорожуєте в північні райони Парагваю, ви побачите, що більшість людей там говорять португальською.