Фризська мова є найближчою до англійської Двома додатковими діалектами фризької мови, Nordfrasch (північнофризька) і Seeltersk (південнофризька), розмовляють у меншій кількості населення Німеччини. Хоча англійська та фризька можуть виглядати по-різному, їхнє спільне германське коріння об’єднує їх.30 липня 2024 р.
однак, сучасна англійська та фризька мови не є взаємно зрозумілими, а також фризькі мови не зрозумілі між собою через незалежні лінгвістичні інновації та мовний контакт із сусідніми мовами. Нідерланди та Німеччина.
Голландська мова, найближча до англійської: голландська Подібно до фризької та англійської, нідерландська є ще однією західногерманською мовою, яка розвинулася з прагерманської. Через це голландська мова містить багато слів і фраз, схожих на англійську, і має подібну граматичну структуру.');})();(function(){window.jsl.dh('lzm5ZrC1L8msiLMPi_S5wAQ__36','
Вивчаючи еволюцію англійської мови, Відомо, що західнофризька мова є найбільш спорідненою іноземною мовою з різними діалектами староанглійської мови, якими розмовляють у Гептархії., вони є частиною англо-фризької гілки західногерманської родини.
Давньоанглійська мова є однією із західногерманських мов і її найближчими родичами старофризька та старосаксонська. Як і інші давньогерманські мови, вона дуже відрізняється від сучасної англійської та сучасної шотландської, і в основному незрозуміла для носіїв сучасної англійської чи сучасної шотландської мови без вивчення.
Західно-фризька вважається «вразливою», а інші два різновиди знаходяться під «серйозною загрозою». Важко точно визначити, коли саме фризька мова почала використовуватися, але вона існує щонайменше 2000 років.