Хоча записи свідчать, що це свято відбулося, є кілька помилкових уявлень, які ми маємо роз’яснити. Через стирання (іншими словами, видалення та виключення) наративів корінних американців з історії, якій багатьох із нас навчали, ми залишилися з неповною картиною того, що сталося насправді.25 листопада 2019 р.
Свято врожаю Восени 1621 року принаймні 90 вампаноагів приєдналися до 52 англійців на території сучасного Плімута, штат Массачусетс, щоб відзначити успішний урожай. Сьогодні його пам’ятають як «Перший день подяки», хоча тоді ніхто не використовував цей термін.
Масасойт послав кількох своїх людей полювати на оленів на свято, і протягом трьох днів англійці та місцеві чоловіки, жінки та діти їли разом. Їжа складалася з оленів, кукурудзи, молюсків і смаженого м’яса, що відрізнялося від сьогоднішнього традиційного свята на День подяки. Грали в м’яч, співали, танцювали.
Вони їли індичку? Ми так не думаємо. Гості Вампаноаг привезли з собою п’ятьох оленів, тому в меню була оленина. Англійці привезли птахів, «ймовірно, мігруючих водоплавних птахів, таких як качки та гуси, яких було багато восени», — каже Бірс.
На картині не показано, як вампаноаг допоміг пілігримам, коли вони голодували, а також не показано, як вампоноагів зрадили. Замість цього він показує, як паломники дають вампаноагу їжу, і малює паломників добрими, незважаючи на їх пізнішу зраду.
Наше сучасне визначення Дня подяки обертається навколо споживання індички, але це було більше приводом для релігійних обрядів у минулі століття. Паломники, швидше за все, вважали б свій тверезий день молитви 1623 року першим справжнім Днем подяки, відповідно до журналу History of Massachusetts Blog.