Le gérondif (герундій) у французькій граматиці є en + participe présent (основа дієслова + -ant). Герундій — безособова форма дієслова; це означає, що він не може бути спряжений. Ми використовуємо герундій у повсякденній мові для вираження одночасних дій, умов, суперечностей і способу.
Дієприкметник теперішнього часу проти герундія Давальний відмінок змінює найближчий іменник, Томас: «Ми бачили, як Томас (як він був) їв у місті». Герундій: Nous avons vu Thomas en mangeant en ville. Герундій змінює дієслово: «Ми побачили Томаса (одночасно), коли їли в місті».
Коли використовувати le participe présent
- Як прикметник, дієприкметник теперішнього часу виражає стан або якість. …
- Як дієслово дієприкметник теперішнього часу схожий на англійську форму -ing; воно виражає дію, що відбувається в момент мовлення, або дію, яка відбувається паралельно з іншою.
Дієприкметники теперішнього часу та герундій виглядають однаково, але мають різні граматичні функції: Дієприкметники теперішнього часу вживаються в різних дієслівних часах (наприклад, «Я їв») і як прикметники (наприклад, «дитина, що сміється»). Герундій функціонує як іменник (наприклад, «Мені подобається біг підтюпцем»).
Le gérondif (герундій) дозволяє нам виражати одночасні дії, описувати, як виконується дія та вводити умови чи контрасти. Герундій закінчується на -ant і вводиться прийменником en. Приклад: Il est rentré à la maison en chantant.
Герундій закінчується на -ing і функціонує як іменник. це буде підмет дієслова, об’єкт дієслова, об’єкт пропозиції та підмет доповнення. Частка може закінчуватися на -ing, -ed, -d, -t, -en або -n.