І оньомі, і куньомі стосуються спосіб читання певного кандзі. Простіше кажучи, оньомі – це вимова, яка походить від китайської мови (звідки походить кандзі), а куньомі – це японська вимова кандзі.14 травня 2021 р.
Загалом, ви будете використовувати on'yomi, коли слово складається з кількох кандзі. Куньйомі — японське прочитання кандзі.
Приклади Onyomi та Kunyomi
| кандзі | Куньомі | Оньомі |
|---|---|---|
| 北 （Північ) | きた (кита) | ホク (хоку) |
| 南 （Південь) | みなみ (мінамі) | ナン (нан) |
| 東 （Схід） | ひがし (хігаші) | トウ (тоу) |
| 西 （Захід） | にし (ніші) | セイ (sei) |
16 грудня 2021 р
Вони вивчають оньомі та куньомі в 3-4 класі. Після того, як вони вже вивчили сотні кандзі та їх читання. Отже, вони не природно класифікують їх спочатку. Але як тільки вони дізнаються про це, вони, очевидно, знають і в більшості випадків зможуть сказати вам, що є що.
Емпіричне правило для визначення вимови конкретного кандзі в певному контексті таке кандзі, що зустрічаються у складних словах, зазвичай читаються за допомогою он'йомі. Кандзі, що зустрічаються ізольовано, тобто написані поруч лише з кані, а не з іншими кандзі, зазвичай читаються за допомогою їх куньйомі. (з Вікіпедії).
100 символів кандзі Якщо ви навчаєтесь для тесту JLPT N5, вам потрібно буде знати близько 800 словникових слів і близько 100 символів кандзі, а також хірагана і катакана. Що таке JLPT N5? JLPT N5 (Japanese Language Proficiency Test Level N5) є базовим рівнем JLPT і зосереджується на базових знаннях японської мови.