Кастинг Доусона: у книзі Марло 33, а Хамфрі Богарту було 45, коли він знімав фільм, але рядок, що встановлює вік Марлоу, змінено на 38, щоб зробити його більш достовірним. Видалена сцена: переробляючи фільм, Говард Гоукс видалив сцену, в якій Марлоу пояснює злочини.
20 21 травня 1945 року Беколл вийшла заміж за Гемфрі Богарта. Їй було 20 і Богарту на 25 років старший. Їхнє весілля та медовий місяць відбулися на фермі Малабар, Лукас, штат Огайо, у заміському будинку письменника, лауреата Пулітцерівської премії Луїса Бромфілда, близького друга Богарта.
Між закінченням зйомок у січні 1945 року та виходом фільму «Великий сон» у 1946 році — затримка, яка дозволила студії оприлюднити залишені військові фільми наприкінці Другої світової війни — 45-річний Богарт розлучився зі своєю третьою дружиною, Мейо Метот, і одружився з Беколл.
60 років Мітчуму було років 60 під час зйомок він був набагато старшим за 33-річного Марлоу Чендлера (або 38-річного Марлоу у фільмі 1946 року, якого зіграв Гемфрі Богарт, якому на той час було 44).
Через рік Беколл і Богарт повернулися на великі екрани як зірки їхній шлюб коли в 1946 році вийшов Великий сон. Для фільму, який є адаптацією однойменного роману Реймонда Чендлера, пара також возз’єдналася зі своїм режисером фільму «Мати і не мати» Говардом Гоксом.
Кінозірки Хамфрі Богарт і Лорен Беколл розділили культовий роман і щасливий, хоч і недовговічний шлюб. Вони досягли цього, незважаючи на 25-річну різницю у віці, послужний список невдалих шлюбів з його боку та її рішення призупинити кар’єру, щоб зосередитися на їхніх стосунках.