«Що це за дитина?» — це різдвяна колядка зі словами, написаними Вільямом Чаттертоном Діксом у 1865 році на мелодію «Greensleeves», традиційної англійської народної пісні 1871 року. Хоча ця колядка написана у Великій Британії, сьогодні вона більш популярна в Сполучених Штатах, ніж її країна походження. Що це за дитина?
Колядка"Що це за дитина?«співається на мелодію «Greensleeves». «What Child Is This?» — пісня про народження Христа, а «Greensleeves» — балада про кохання.
Зразок у 18 композиціях
| Все, що вам потрібно, це любов | The Beatles | 1967 |
|---|---|---|
| Амстердам | Жак Брель | 1964 |
| Що це за дитина? | Вільям Чаттертон Дікс | 1865 |
1871 Але це було лише до 1871 що слова Дікса співпадають із знайомою мелодією «Greensleeves» у «Christmas Carols New and Old» Джона Стайнера, звідки вона поширилась і стала споглядальною різдвяною традицією.');})();(function(){window.jsl.dh ('9qa4ZtSqEOiXkPIPtJy-mAc__32','
10 найкращих версій "Що це за дитина?"
- з 10. Йоланда Адамс. Електра. …
- з 10. Point of Grace. Sony. …
- з 10. BarlowGirl. Запалені записи. …
- з 10. День третій. Музичний гурт «Провідент». …
- з 10. Кевін Макс. Північні записи. …
- з 10. Zoegirl. Слово Розваги. …
- з 10. Майкл В. Сміт. …
- з 10. The Praise Baby Collection. Big House Kids.
Мелодія піднімається і спадає з надіями коханця, «нечемно» відкинутого жінкою, за яку він «віддав і життя, і землю». Існує теорія, що об'єктом прихильності співака є або розпусне статеве життя, або повія: її рукава зелені від катання в траві.